Nursing home workers 'tormented' resident