Naylor not happy after Oldham slip