The heat is on — and doesn’t it show?

Photo: Vincent Brown

BLOWING hot and cold. The thermal image from the heat-seeking van shows where heat is escaping through windows and doors (red and yellow)