Fury as killer driver evades death charge