Treasure-hunt brothers unearth antique pistol