‘Rogue trader’ owes us £9,000