Street pair face court cases